%D0%B1%D0%B0%D1%88%20%D0%BA%D2%AF%D1%82%D3%99%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%87%D3%99
Перевод: = баш күтәрмәстән <tr>без о́тдыха</tr> (переры́ва); <tr>не поклада́я рук</tr>; <tr>не встава́я с ме́ста</tr> (букв. не поднима́я головы́) (работать, писать)
Похожие слова:
- баш күтәрмәстән — = <word>баш күтәрмичә</word>
- баш күтәрү — <ml0>1) см. <word>баш калкыту</word>
<ml0>2) <tr>пойти́ в рост</tr>, <tr>начина́ть расти́ ввысь</tr> (о хлебах)
<ml0>3) <tr>восстава́ть/восста́ть</tr>
<eml><w>баш күтәрүче</w> восста́вший, уча́стник восста́ния</eml>
<eml><w>баш кысу</w> заколоси́ться (о хлебах)</eml>
- баш китәрлек — <ml0>1) <tr>подсу́дный</tr>
<eml><w>баш китәрлек эш бит бу</w> э́то же подсу́дное де́ло</eml>
<ml0>2) <tr>о́чень опа́сный</tr>, <tr>риско́ванный</tr>
<eml><w>баш китү</w> сги́нуть, пропада́ть, пропа́сть (о голове); отправля́ться туда́, куда́ Мака́р теля́т не гоня́л</eml>
<eml><w>китте баш!</w> сги́нул я! пропа́ла моя́ голова́!</eml>